Paulopes

Religião, ateísmo, teoria da evolução e astronomia

domingo, 23 de setembro de 2012

Versão legendada em português mostra trailer de filme anti-islã

Tipologia escolhida
 para a legenda
dificulta a leitura
Começou a se difundir hoje (23) na internet uma versão de 13 minutos com legendas em português do trailer do polêmico filme anti-islã Innocence of Muslims ("A Inocência dos Muçulmanos").

O blog anti-Nova Ordem Mundial informa ter traduzido o vídeo não porque concorde com a mensagem do filme, mas para que os brasileiros “tirem suas próprias conclusões”. O dono do blog se assina como Emerson.

Dezenas de pessoas já morreram em países de cultura islâmica durante protesto contra o filme. Um ministro do Paquistão está oferecendo US$ 100 mil (R$ 200 mil) pela morte do diretor do filme, que seria o egípcio cristão copta Nakoula Basseley Nakouda, radicado nos Estados Unidos. No Brasil, a comunidade muçulmana fez uma manifestação discreta.

O Google tem resistido às pressões, inclusive do governo americano, para tirar o trailer do Innocence of Muslims do Youtube. Apenas o bloqueou na Líbia e Egito, onde a indignação tem se revelado mais radical, e na Índia e Indonésia, países onde o filme é ilegal.

A exibição do vídeo e as suas consequências estimularam em todo o mundo o debate sobre até onde pode ir a liberdade de imprensa e de opinião, principalmente em questões envolvendo crenças religiosas.

Innocence of Muslims em português

video

Com informação do blog Anti-Nova Ordem Mundial.





Paquistanês dará US$ 100 mil pela morte do diretor de filme
setembro de 2012

Postar um comentário
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...